Rechtliche Dokumente

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Nutzungsregeln des Marktplatzes: Konto, Veröffentlichung von Inseraten, Kaufangebote, elektronische Signatur und Haftungsbeschränkungen.

Version 2.0 · Letzte Aktualisierung: 2026-08-21

1. Anbieterin des Dienstes

Der Marktplatz wird betrieben von FVT FuturaVision Technology GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug (ZG), UID CHE-275.715.986 (nachfolgend “FVT”). Betriebsbüro: Via ai Prati, 6930 Bedano (TI).

Die Nutzung der Plattform setzt die uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen voraus.

2. Konto und Voraussetzungen

Der Zugang zu den geschützten Bereichen setzt eine Registrierung mit wahrheitsgetreuen und aktuellen Angaben voraus.

Die Nutzerin bzw. der Nutzer ist für die Vertraulichkeit der eigenen Zugangsdaten und für alle unter dem eigenen Konto getätigten Aktivitäten verantwortlich.

3. Inserate und Prüfung

Die verkaufende Partei garantiert die Richtigkeit der veröffentlichten wirtschaftlichen Angaben und verfügt über die erforderliche Berechtigung zur Veräusserung des Unternehmens.

FVT nimmt formelle Kontrollen der Inserate vor, übernimmt jedoch keine Gewähr für den Wert, die Ertragskraft oder den Ausgang der Verhandlungen.

4. Angebote, elektronische Signatur und Datenraum

Über den Assistenten übermittelte Kaufangebote sind rechtsgeschäftliche Erklärungen zwischen den Parteien; FVT handelt ausschliesslich als technologische Vermittlerin.

Die elektronische Signatur wird unter Beachtung des Bundesgesetzes über die elektronische Signatur (ZertES) erbracht. Datenräume sind nur autorisierten Nutzerinnen und Nutzern nach Unterzeichnung der Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA) zugänglich.

5. Haftung und anwendbares Recht

Soweit gesetzlich zulässig, haftet FVT nicht für indirekte Schäden, die aus der Nutzung der Plattform oder aus zwischen Nutzerinnen und Nutzern abgeschlossenen Verhandlungen entstehen.

Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand: Zug, Schweiz.

6. Rolle von Confedera: Publikation, keine Vermittlung

Confedera ist eine Publikationsplattform: Sie stellt Raum, Sichtbarkeit und technische Werkzeuge bereit, mit denen Inserenten ihre Inserate selbst erstellen und verwalten. Das Vertragsverhältnis der FVT besteht mit dem Inserenten und betrifft die Publikation, nicht die Vermittlung.

Confedera handelt weder als Agentin, Maklerin, Vermittlerin noch als Beauftragte oder Vertreterin einer Partei, nimmt nicht an Verhandlung, Vertrag oder Zahlungen teil und garantiert weder Wert noch Rentabilität oder Ausgang einer Transaktion.

Der Kauf eines Plans oder eines Werberaums begründet ausschliesslich Anspruch auf die beschriebenen Publikations- und Sichtbarkeitsleistungen, ohne Suche nach Gegenparteien oder Verhandlungsunterstützung. Das Modell ist auf der Seite Transparenz im Detail beschrieben.

7. Gegenstand der Leistung

Confedera erbringt digitale Dienstleistungen der Veröffentlichung, Darstellung, Bewerbung und Sichtbarkeit von Inseraten gemäss dem vom Inserenten erworbenen Plan oder Publikationsraum.

Die Leistung umfasst die technischen Werkzeuge der Plattform (Erstellung und Verwaltung des Inserats, Kontaktformulare, NDA, Datenraum, elektronische Signatur, Rechner). Diese Werkzeuge dienen den Parteien und begründen keine Beteiligung von FVT an deren Vereinbarungen.

8. Registrierung und Konto

Für ein Konto sind wahre, vollständige und aktuelle Angaben erforderlich. Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und für die Aktivitäten seines Kontos verantwortlich und meldet unbefugte Nutzung unverzüglich.

Ein Konto kann auf eine juristische Person lauten; wer es nutzt, erklärt, zu deren Vertretung befugt zu sein.

9. Kauf des Publikationsraums

Pläne, Preise, Laufzeit und enthaltene Funktionen ergeben sich aus der Preisseite und aus der Bestellübersicht vor dem Kauf, die Vertragsbestandteil ist.

Verlängerung: automatisch verlängernde Pläne sind in der Bestellübersicht als solche gekennzeichnet; die Kündigung ist im geschützten Bereich vor Ablauf der laufenden Periode möglich. Spezifische Kündigungsbedingungen: [DA COMPLETARE].

Rechnungsstellung und Steuern: Rechnungen werden in CHF ausgestellt und stehen im Konto zur Verfügung. Anwendbare MWST-Behandlung: [DA COMPLETARE].

Rückerstattungen: anwendbare Rückerstattungspolitik: [DA COMPLETARE]. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben vorbehalten.

Zahlungen werden über einen externen Zahlungsdienstleister (Stripe) abgewickelt; FVT speichert keine vollständigen Kartendaten.

10. Verantwortung des Inserenten für Inhalte

Der Inserent erklärt, zur Veröffentlichung der hochgeladenen Texte, Bilder, Logos, Marken, Dokumente und Informationen berechtigt zu sein und Rechte Dritter zu wahren.

Der Inserent hält die Informationen angemessen richtig und aktuell und entfernt oder aktualisiert das Inserat, sobald es nicht mehr gültig ist.

Der Inserent beachtet die für seine Tätigkeit geltenden Vorschriften, namentlich UWG, Preisbekanntgabeverordnung (PBV), Datenschutzgesetz (DSG) sowie erforderliche Bewilligungen.

11. Verbotene Inhalte

Unzulässig sind falsche oder irreführende Inhalte, Identitätsvortäuschung, rechtswidrige Tätigkeiten, Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, sowie Personendaten Dritter ohne Berechtigung.

Die vollständigen Publikationsregeln stehen in den Inserate-Richtlinien, die Bestandteil dieser Bedingungen sind.

12. Keine Erfolgsgarantie

Der Kauf von Publikationsraum oder Sichtbarkeit garantiert keine Mindestanzahl an Ansichten, keine Kontakte, Kunden, Verkäufe, Umsätze oder Vertragsabschlüsse, sofern eine bestimmte Garantie nicht ausdrücklich im erworbenen Plan vorgesehen ist.

FVT garantiert weder, dass ein Inserat zu Verhandlungen führt, noch dass Verhandlungen zum Abschluss gelangen.

13. Moderation

FVT kann Inhalte, die gegen diese Bedingungen, die Inserate-Richtlinien oder geltendes Recht verstossen, nach angemessenen und verhältnismässigen Kriterien ablehnen, sperren, in der Sichtbarkeit einschränken oder entfernen.

Soweit möglich und zumutbar wird der Inserent informiert und kann sich an info@confedera.ch wenden.

14. Haftung

Im Rahmen des anwendbaren Rechts haftet FVT für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit; bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung auf direkte und vorhersehbare Schäden bis zur Höhe der in den letzten zwölf Monaten bezahlten Entgelte begrenzt.

Gesetzlich nicht ausschliessbare Haftung bleibt vorbehalten, insbesondere bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Inserateinhalte stammen von den Inserenten; FVT haftet dafür im Rahmen des anwendbaren Rechts, namentlich wenn sie nach Kenntnis eines offensichtlich rechtswidrigen Inhalts nicht rechtzeitig handelt.

15. Geistiges Eigentum

Plattform, Software, Marke «Confedera», Gestaltung und redaktionelle Inhalte sind geschützt und verbleiben bei FVT bzw. den jeweiligen Rechteinhabern.

Der Inserent behält die Rechte an seinen Inhalten und räumt FVT eine nicht ausschliessliche, auf die Publikationsdauer beschränkte Lizenz ein, diese Inhalte zu hosten, technisch anzupassen und auf der Plattform und in den Kanälen von Confedera zu zeigen.

16. Dauer und Beendigung

Der Vertrag läuft für die Dauer des erworbenen Plans. Das Konto kann jederzeit gelöscht werden; eine Rückerstattung der Restlaufzeit erfolgt nicht automatisch, soweit nichts anderes vereinbart oder zwingend vorgeschrieben ist.

FVT kann das Verhältnis bei schweren oder wiederholten Verstössen sperren oder beenden, mit angemessener Vorankündigung, sofern die Umstände dies erlauben.

17. Änderungen der Leistung und der Bedingungen

FVT kann die Funktionen der Plattform weiterentwickeln. Wesentliche Änderungen erworbener Leistungen werden mit angemessener Vorlaufzeit mitgeteilt.

Diese Bedingungen können aktualisiert werden: massgebend ist die zum Zeitpunkt des Kaufs bzw. der Nutzung publizierte Fassung. Wesentliche Änderungen werden registrierten Nutzern mitgeteilt; die Versionshistorie steht am Ende dieser Seite.

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Gerichtsstand: Zug (ZG), Schweiz, unter Vorbehalt zwingender Gerichtsstände, namentlich zugunsten von Konsumentinnen und Konsumenten. [DA FAR VERIFICARE DA LEGALE SVIZZERO]

Dieser Text ist für die anschliessende Prüfung durch eine Schweizer Rechtsanwältin oder einen Schweizer Rechtsanwalt vorbereitet und stellt keine Rechtsberatung dar.